Ver el catálogo de los traductores

Cambiar idioma Cambiar idioma:

Jordi Trilla Segura

Traductor

“Traductor intercultural”

Dirección:
Carrer Dr. Klein 201, esc A, 2n 2a
08440
Cardedeu (Catalonia) [-]


Add opinion »

Idiomas

Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Recruitment
Servicios ofrecidos: Traducción / Recruitment
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Recruitment
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Recruitment
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Recruitment
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Recruitment
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Recruitment
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Recruitment
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Recruitment
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Recruitment

Especialización

Arts and Humanities (general) • General / Conversation / Greetings / Letters • Literature / Poetry • Marketing / Market Research / Retail • Transportation / Transport / Shipping • Travel & Tourism

Additional work areas: Agriculture / Livestock / Animal Husbandry • Art/Crafts/Painting • Automotive Industry/Cars & Trucks • Cinema, Film, TV, Drama • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Education/Pedagogy • Electronics • Games & Gambling / Computer Games • Gastronomy • Geography • History • Journalism • Music • Sports / Recreation / Fitness


Acerca de mí

Traductor autònom amb experiència en el camp de la traducció i el seu ensenyament. Traducció del francès, italià, neerlandès i finès al català i el castellà, com també del castellà al català i viceversa. Experiència en revisió i correcció de diccionaris. 
El meu objectiu: Facilitar la intercomunicació i la interculturalitat per mitjà de la traducció.

Mi Software

Wordfast


Traducción: Francés-Español | Traducción: Italiano-Español | Traducción: Finlandés-Español | Traducción: Holandés-Español | Traducción: Español-Catalán | Traducción: Catalán-Español